Dive in Korean

Topic guide

Korean Internet Slang & Fandom Words Explained

Korean internet culture loves contractions — grabbing one syllable from each word in a phrase to build fast, expressive slang. This page collects the ones you'll run into constantly online and in fandom spaces.

None of this is textbook Korean, but all of it is real, current, and exactly what native speakers actually type.

  1. 01

    What Does 존맛탱 (Jonmattaeng / JMT) Mean?

    Learn what 존맛탱 (jonmattaeng, often abbreviated JMT) means — Korean internet slang for extremely delicious food — and when it's okay to use.

  2. 02

    What Does 갑분싸 (Gapbunssa) Mean?

    Learn what 갑분싸 (gapbunssa) means — Korean slang for a sudden awkward silence — where the word comes from and how to use it.

  3. 03

    인싸 vs 아싸: Korean Slang for Social Types

    Learn what 인싸 (inssa) and 아싸 (assa) mean — Korean slang for social butterfly vs loner, from English 'insider/outsider' — with real examples.

  4. 04

    What Does 심쿵 (Simkung) Mean?

    Learn what 심쿵 (simkung) means — Korean slang for a heart-skipping moment of attraction or cuteness — with real examples from K-drama and K-pop fandom.

  5. 05

    What Does 멘붕 (Menbung) Mean?

    Learn what 멘붕 (menbung) means — Korean slang for a total mental breakdown or shock — with real examples of how it's used casually.

  6. 06

    What Does 최애 (Choi-ae) Mean? K-pop Bias Explained

    Learn what 최애 (choi-ae) means — your favorite/bias in K-pop fandom — plus 차애 (second favorite) and how bias culture actually works.

Want these to stick?

Quiz yourself in today's study session →